Regolamento Days of Joy

DEFINIZIONI

Per “Abbigliamento” si intende cumulativamente l’“Abbigliamento Flat Track”, l’”Abbigliamento Off-Road” e l’“Abbigliamento Scuola Guida”;

Per “Abbigliamento Flat Track” si intende l’abbigliamento tecnico protettivo da moto con protezioni su spalle, gomiti, schiena e ginocchia oltre a guanti, stivali e *casco (*può essere noleggiato tutto l’Abbigliamento Flat Track tranne il casco).

Per “Abbigliamento Off-Road” si intende l’abbigliamento tecnico protettivo da moto con protezioni su spalle, gomiti, schiena e ginocchia oltre a guanti, stivali e *casco (*può essere noleggiato tutto l’Abbigliamento Off-Road tranne il casco).

Per “Abbigliamento Scuola Guida” si intende l’abbigliamento tecnico protettivo da moto con protezioni su spalle, gomiti, schiena e ginocchia oltre a guanti, scarpe adeguate e *casco (* può essere noleggiato tutto l’Abbigliamento Scuola Guida tranne il casco).

Per “Attività”: le attività extra rispetto ai Corsi che possono essere svolte dai Partecipanti e dagli Accompagnatori e che si articolano in: “Cooking Class”, “Corso di Manutenzione Scrambler”, “Barbecue”, “Scrambler Chill Area”;

Per “Circuiti” si intende la pista sterrata e le zone limitrofe facenti parte della pista ASC, sita in -Loc. Vairano, Vidigulfo (PV) – 27018, dove si svolgeranno i Corsi.

Per “Contratto di Partecipazione” si intende il contratto che si perfeziona tra il Partecipante, Dueruote e Ducati al momento dell’acquisto di uno dei Corsi e disciplinato dal presente Regolamento.

Per “Corsi” si intendono i corsi di guida teorico e pratico, organizzati presso i Circuiti dagli Organizzatori e che si articolano in 3 categorie: “Flat Track School”, “Off Road School” e “Corso di guida base”

Per “Data/e”: si intende una delle due date previste per il Days of Joy come descritte nel Sito e cumulativamente tutte e due.

Per “Gestore” si intendono tutti i soggetti che gestiscono o sono proprietari dei Circuiti, ovvero ASC S.r.l. con riferimento alla pista ASC sita in Loc. Vairano, Vidigulfo (PV) – 27018

Per “Ducati” si intende Ducati Motor Holding S.p.A., – Società a Socio Unico, soggetta all’attività di Direzione e Coordinamento di Audi AG – con sede legale in via Cavalieri Ducati n. 3, 40132 – Bologna, Italia.

Per “Dueruote”: si intende Editoriale Domus S.p.A. – Via Gianni Mazzocchi, 1/3 20089 Rozzano (Mi) – Codice fiscale, partita IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 07835550158, proprietaria della testata e del marchio Dueruote.

Per “Istruttori” si intendono gli istruttori dei Corsi e del Test Ride.

Per “Motoveicoli” si intendono cumulativamente i Motoveicoli Scrambler ed i Motoveicoli Partecipanti.

Per “Motoveicoli Scrambler” si intendono i motoveicoli “Ducati Scrambler” nelle varie versioni 800 c.c., 1100 c.c. e 400 c.c., nuovi o usati, di proprietà di Ducati e messi a disposizione da quest’ultima per i Corsi e/o per il Test Ride che il Partecipante può scegliere di utilizzare ai termini e condizioni presenti nel Regolamento e nel Sito.

Per “Motoveicoli Partecipanti” si intendono i motoveicoli (obbligatoriamente Ducati Scrambler 800 c.c. e/o 400 c.c.) di proprietà dei Partecipanti con i quali questi ultimi possono decidere di fare il Corso Flat Track School o Off Road School;

Per “Partecipante” si intende la persona fisica che si è iscritta al Days of Joy.

Per “Parti” si intendono il Partecipante e gli Organizzatori.

Per “Prezzo” si intende il corrispettivo per la partecipazione ai Corsi e/o alle Attività ed eventuale locazione dell’Abbigliamento.

Per “Organizzatori” si intendono Ducati, Dueruote e le altre persone fisiche e giuridiche dalla stessa coinvolte nell’organizzazione e nello svolgimento del Days of Joy.

Per “Regolamento” si intende il presente regolamento che disciplina la partecipazione al Days of Joy.

Per “Sito” si intende il sito web https://scramblerducati.com/it/daysofjoy.

Per “Test Ride” si intende i test di prova all’infuori dei Circuiti, organizzati da Ducati come indicato nei successivi artt. 3 e 4 del presente Regolamento.

Per “Visitatore” si intende la persona o le persone che accompagnano il Partecipante al Corso senza parteciparvi o le persone che pur non accompagnando dei Partecipanti vogliono iscriversi alle Attività.

 

ART. 1. CARATTERISTICHE DEI CORSI.

1.1. I Corsi hanno una durata complessiva pari ad 8 ore con inizio alle h. 10.00 e termine alle h. 18.00.

1.2. I Corsi sono costituiti da momenti di teoria e prove pratiche relative alle tecniche di guida dei Motoveicoli nei modi descritti nelle pagine del Sito. I Corsi si svolgono esclusivamente all’interno del Circuito e non prevedono la circolazione su strade pubbliche o in altro luogo.

1.3. Il contenuto e le modalità di svolgimento dei Corsi sono esclusivamente quelli indicati sul presente Regolamento e sul Sito. I Corsi saranno tenuti in lingua italiana e per gli stranieri in lingua inglese.

 

ART. 2. ISCRIZIONE E REQUISITI PER PARTECIPARE AI CORSI.

2.1. E’ possibile acquistare uno dei Corsi esclusivamente attraverso il Sito fino a 5 (cinque) giorni lavorativi prima della sua data di inizio, salvo precedente esaurimento dei posti disponibili.
All’atto di acquisto il Partecipante dovrà versare integralmente il Prezzo mediante pagamento a mezzo bonifico bancario entro 3 (tre) giorni dalla richiesta di iscrizione. Qualora non pervenisse il pagamento entro i suddetti giorni, la richiesta di iscrizione non verrà ritenuta valida .

2.2. Completati i posti disponibili verranno bloccate le iscrizioni e verrà creata una lista d’attesa. Le persone in lista d’attesa verranno avvisate tempestivamente qualora non venisse confermata qualche iscrizione.

2.3. I Partecipanti ai corsi Flat Track School e Off Road School devono avere compiuto 18 anni al momento dell’acquisto del Corso e devono essere in possesso di patente in corso di validità che li abiliti alla guida del Motoveicolo Scrambler e/o del Motoveicolo Partecipante portato dallo stesso. I Partecipanti dovranno portare con sé la patente il giorno del Corso, esibendola a richiesta degli Organizzatori e/o del Gestore, ed in caso di partecipazione al Corso con Motoveicolo Partecipante dovranno portare con sé copia dell’assicurazione RCAuto.

2.4. Tutti i Partecipanti che acquistano il corso Flat Track School o il corso Off Road School e muniti di Patente A2 o A3 potranno usufruire a fine Corso della possibilità di fare il Test Ride come descritto negli artt. 3 e 4 del presente Regolamento.

2.5. I Partecipanti devono essere in condizioni psicofisiche ottimali al momento dello svolgimento del Corso. Nel caso in cui dette condizioni dovessero venire meno, gli Organizzatori potranno sospendere e se del caso escludere il Partecipante dal Corso; resta inteso che, in tal caso, il Partecipante non avrà diritto alla restituzione del Prezzo o a ricevere alcun altro tipo di indennizzo o risarcimento dagli Organizzatori e/o dal Gestore.

2.6. Resta inteso che, nei limiti consentiti dalla legge, né Ducati né gli Organizzatori si obbligano a stipulare alcuna copertura assicurativa a beneficio del Partecipante il quale, pertanto, si assume in via esclusiva ogni responsabilità relativa all’uso e custodia del Motoveicolo Scrambler e/o del Motoveicolo Partecipante, inclusa ogni responsabilità per danni subiti in proprio o arrecati a terzi. Resta, pertanto, a carico del Partecipante l’onere di provvedere ad ogni necessaria copertura assicurativa quale, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, ogni copertura assicurativa richiesta dal Gestore.

 

ART. 3. CARATTERISTICHE DEL TEST RIDE

3.1. Il Test Ride è gratuito e potrà essere effettuato con qualsiasi modello di Motoveicolo Scrambler, tra cui le Ducati Scrambler 1100 (in base alla disponibilità sul luogo dell’evento). I Test Ride si svolgeranno durante le Date a partire dalle h. 10.00 e sino alle h. 18.00 e avranno una durata complessiva pari a 45 minuti. Verranno poi messi a disposizione due slot dalle h. 17.00 alle h. 17.30 e dalle h.17.30 alle h. 18.00. per i Partecipanti di cui all’art. 2.5 del presente Regolamento.

3.2. I Test Ride si svolgeranno su strada attraverso le campagne pavesi circostanti Vairano sotto la guida degli Istruttori.

3.3. Il contenuto e le modalità di svolgimento del Test Ride sono esclusivamente quelle indicate sul presente Regolamento e sul Sito.

 

ART.4 ISCRIZIONE E REQUISITI PER PARTECIPARE AL TEST RIDE

4.1. E’ possibile iscriversi al Test Ride attraverso il Sito fino a 5 (cinque) giorni lavorativi prima della sua data di inizio, il giorno della Data in Circuito (salvo precedente esaurimento dei posti disponibili), o presso i seguenti dealer Ducati: Ducati Lodi, Via Codognino 18-20 – 26854 Cornegliano Laudense (Lodi) Tel: 0371 483062 E-mail: info@ducatilodi.com; Ducati Monza, Viale Sicilia, 102 – 20900 Monza (MB) Tel. 039 2054062 E-mail: info@ducatimonza.com; Ducati Milano, Via General Cantore 45/49 – 20099 Sesto San Giovanni (Milano) Tel:+39 022440471 Via Tertulliano 3 – 20100 Milano Tel:+39 0254121847 E-mail: info@ducatimilano.it, fino ad esaurimento dei posti disponibili assegnati a detti dealer.

Ogni iscritto non potrà fare più di un Test Ride al giorno.

4.2. I Partecipanti al Test Ride dovranno essere in possesso di un casco, della Patente A2 o A3, dipendendo dal Motoveicolo Scrambler scelto o a disposizione, e dovranno esibirla a richiesta degli Organizzatori e/o del Gestore.

4.3. I Partecipanti al Test Ride devono essere in condizioni psicofisiche ottimali al momento dello svolgimento del Test Ride. Nel caso in cui dette condizioni dovessero venire meno, gli Organizzatori potranno sospendere e se del caso escludere il Partecipante al Test Ride; resta inteso che, in tal caso, il Partecipante non avrà diritto a ricevere alcun altro tipo di indennizzo o risarcimento dagli Organizzatori.

4.4. Resta inteso che, nei limiti consentiti dalla legge, né Ducati né gli Organizzatori si obbligano a stipulare alcuna copertura assicurativa a beneficio del Partecipante al Test Ride il quale, pertanto, si assume in via esclusiva ogni responsabilità relativa all’uso e custodia del Motoveicolo Scrambler, inclusa ogni responsabilità per danni subiti in proprio o arrecati a terzi. Resta, pertanto, a carico del Partecipante l’onere di provvedere ad ogni necessaria copertura assicurativa quale, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, ogni copertura assicurativa richiesta dal Gestore.

 

ART. 5. CARATTERISTICHE DELLE ATTIVITA’, ISCRIZIONE E REQUISITI PER ISCRIZIONE E PARTECIPAZIONE ALLE ATTIVITA’:

5.1. Le Attività possono essere svolte dai Partecipanti (compatibilmente con gli orari dei Corsi) e dai Visitatori secondo quanto indicato al successivo art. 8. Caratteristiche e prezzi sono descritti nel pagine del Sito.

I Visitatori minori di 18 anni potranno partecipare alle Attività gratuitamente.

 

ART. 6. NORME DI COMPORTAMENTO & ABBIGLIAMENTO

6.1. I Partecipanti devono attenersi rigorosamente alle norme in vigore per l’uso del Circuito, le norme in vigore del Codice della Strada, nonché a quelle contenute nel presente Regolamento ed alle segnalazioni e direttive impartite dagli Istruttori, dagli Organizzatori e/o dal Gestore. In caso di gravi e/o reiterate violazioni delle suddette disposizioni, gli Organizzatori potranno sospendere, e se del caso escludere, il Partecipante dal Corso e/o dal Test Ride. Resta inteso che, in tal caso, il Partecipante non avrà diritto alla restituzione del Prezzo o a ricevere alcun altro tipo di indennizzo o risarcimento dagli Organizzatori e/o dal Gestore.

6.2. Durante l’utilizzo del Motoveicolo (sia esso un Motoveicolo Scrambler o Motoveicolo Partecipante) i Partecipanti ai Corsi, dovranno obbligatoriamente indossare l’Abbigliamento. Dueruote offre al Partecipante la possibilità di prendere in locazione per la durata del Corso l’Abbigliamento (che ricordiamo non contiene il casco, il quale dovrà essere obbligatoriamente portato dal Partecipante) dietro pagamento del Prezzo previsto sul Sito. Nel caso in cui il Partecipante voglia noleggiare l’Abbigliamento dovrà farne espressa richiesta al momento dell’iscrizione al Corso e indicarne le taglie precise. In tal caso, l’Abbigliamento verrà fornito al Partecipante all’inizio del Corso presso il Circuito dove si tiene il Corso e dovrà essere restituito agli Organizzatori al termine del Corso. L’Abbigliamento dovrà essere utilizzato esclusivamente dal Partecipante o suo sostituto e non da terzi, e soltanto per partecipare al Corso e non in altre occasioni. Il Partecipante prende in consegna l’Abbigliamento, al momento del ricevimento, il Partecipante valuterà ed accetterà l’Abbigliamento, la sua qualità e destinazione all’uso convenuto. Il Partecipante, sin da ora, si impegna a manlevare e tenere indenne gli Organizzatori da ogni danno diretto o indiretto che possa derivare a persone o cose, inclusi il Partecipante, suo sostituto o il Visitatore che lo accompagna dall’utilizzo dell’Abbigliamento, nonché a rinunciare, per se stesso, suoi eredi e aventi causa, a qualunque pretesa e/o richiesta di risarcimento in relazione all’utilizzo dell’Abbigliamento. Per quanto qui non espressamente previsto, alla locazione dell’Abbigliamento si applicheranno gli art. 1571 e ss. c.c. Si raccomanda ai Partecipanti di non indossare catenine, braccialetti, foulard al collo e di non tenere oggetti in tasca.

6.3. I Partecipanti dovranno custodire con diligenza il Motoveicolo Scrambler, l’Abbigliamento, se noleggiato, e qualsiasi altro materiale loro assegnato dagli Organizzatori e non dovranno consentirne l’uso da parte di altre persone, inclusi gli altri Partecipanti, a meno che non siano stati espressamente autorizzati dagli Organizzatori.

6.4. I Partecipanti dovranno controllare il Motoveicolo Scrambler loro assegnato ed informare immediatamente gli Istruttori in caso di eventuali anomalie riscontrate sullo stesso.

6.5. I Partecipanti dovranno tenere – durante lo svolgimento del Corso e/o del Test Ride – un comportamento diligente e prudente.

6.6. Qualora il Motoveicolo Scrambler consegnato al Partecipante subisca un danno grave a causa di una caduta, incidente o altro evento imputabile al comportamento del Partecipante, anche per sua colpa lieve, negligenza, imperizia, imprudenza, disattenzione o noncuranza, quest’ultimo non avrà diritto a ricevere una moto sostitutiva dall’Organizzatore. Per danno grave al Motoveicolo Scrambler si intende un danno che non può essere riparato in loco dal personale tecnico presente.

Qualora, invece, il danno al Motoveicolo Scrambler sia riparabile in loco dal personale tecnico presente, il Motoveicolo sarà riconsegnato al Partecipante non appena possibile tenendo conto dei tempi e modalità della riparazione.

 

ART. 7. DESIGNAZIONE DI UN SOSTITUTO.

7.1. I Partecipanti non potranno cambiare la Data e/o la categoria del Corso originariamente scelti all’atto di acquisto del Corso con altra Data o Corso. I Partecipanti tuttavia potranno cedere ad un terzo il Contratto di Partecipazione. In tal caso, il terzo dovrà presentare al Corso la delega di cui all’allegato A del presente Regolamento debitamente sottoscritta dal Partecipante sostituto e copia di un documento di identità del Partecipante sostituito. Il terzo potrà partecipare al Corso in sostituzione del Partecipante purché presenti tutti i requisiti richiesti ed accetti integralmente e per iscritto tutte le condizioni poste dal presente Regolamento a carico del Partecipante. Sarà onere e cura del Partecipante porre il terzo a conoscenza del contenuto del presente Regolamento.

 

ART. 8. VISITATORI

8.1. Ogni Partecipante può farsi accompagnare al Corso da un numero indefinito di Visitatori. A tal fine, al momento dell’acquisto del Corso, il Partecipante dovrà dichiarare se avrà uno o più Visitatori e l’età di ognuno di essi, in quanto i Visitatori minori di anni 18 potranno partecipare gratuitamente. Il Prezzo per ogni Visitatore, il quale potrà partecipare a tutte le Attività e al pranzo, è di Euro 50,00 (cinquanta/00) comprensivi di IVA. Nel caso in cui il Visitatore volesse usufruire esclusivamente del pranzo il costo è di Euro 30,00 (trenta/00) comprensivi di IVA.

8.2. Sarà onere e cura del Partecipante informare i propri Visitatori del contenuto del presente Regolamento.

8.3. I Visitatori diversi da coloro che accompagnando un Partecipante vengono da quest’ultimo direttamente iscritti per partecipare alle Attività ai sensi dell’art. 8, potranno iscriversi e partecipare a tutte le Attività e al pranzo pagando il Prezzo di Euro 50,00 (cinquanta/00) comprensivi di IVA, tramite il Sito, secondo le modalità descritte nell’art. 2. Nel caso in cui i Visitatori volessero usufruire esclusivamente del pranzo il costo è di Euro 30,00 (trenta/00) comprensivi di IVA.

 

ART. 9. RESPONSABILITÀ

9.1. Gli Organizzatori ed il Gestore, per quanto di sua competenza, non saranno in alcun modo responsabili per ogni tipologia di danni – diretti od indiretti – a persone o a cose subiti dai Partecipanti, dai sostituti dei Partecipanti, dai Visitatori o da terzi in occasione del Corso del Test Ride, delle Attività o della loro permanenza presso le strutture dei Circuiti. Gli Organizzatori ed il Gestore non si assumono alcuna responsabilità di custodia per i beni portati all’interno dei Circuiti dai Partecipanti, dai sostituti dei Partecipanti o dai Visitatori. I parcheggi situati all’interno dei Circuiti non saranno custoditi.

9.2. Il Visitatore ed il Partecipante, per sé, per il suo sostituto e per i suoi Accompagnatori, si impegnano a manlevare e tenere indenne gli Organizzatori ed il Gestore, nonché a rimborsare integralmente quanto da quest’ultimi eventualmente anticipato, per ogni danno, diretto ed indiretto, arrecato dal Visitatore, dal Partecipante, dal suo sostituto o dai suoi accompagnatori a persone o cose in occasione dello svolgimento di uno dei Corsi, del Test Ride, delle Attività e/o della loro permanenza presso le strutture dei Circuiti. Il Partecipante sarà responsabile per i danni causati al Motoveicolo Ducati per dolo o colpa grave e dovrà pertanto provvedere a risarcire tale danno. Sarà invece a carico di Ducati il danno eventualmente arrecato dal Partecipante al Motoveicolo Ducati per danno lieve.

9.3. Ogni Partecipante, per poter regolarmente partecipare ad uno dei Corsi e/o al Test Ride, dovrà sottoscrivere, prima che abbia inizio lo svolgimento del Corso, le dichiarazioni di esonero da responsabilità e manleva predisposta dagli Organizzatori nonché la documentazione predisposta dal Gestore.

 

ART. 10. ANNULLAMENTO, MODIFICA DELLA DATA E SOSPENSIONE DEL CORSO DA PARTE DEGLI ORGANIZZATORI

10.1. Gli Organizzatori potranno, a proprio insindacabile giudizio, annullare, sospendere o spostare la Data del Corso e del Test Ride nel caso in cui la loro esecuzione non possa avvenire in condizioni di sicurezza o sia divenuta impossibile per cause di forza maggiore o caso fortuito.

10.2. Gli Organizzatori provvederanno a comunicare tempestivamente ai Partecipanti l’eventuale annullamento o spostamento di Data del Corso e del Test Ride mediante invio di una comunicazione via posta elettronica all’indirizzo indicato dai Partecipanti al momento dell’acquisto del Corso e/o iscrizione al Test Ride. In caso di spostamento della Data del Corso, il Partecipante avrà la facoltà di recedere dal Contratto di Partecipazione inviando una mail all’indirizzo daysofjoy@dueruote.it, entro il giorno successivo alla data di ricezione della suddetta comunicazione. In caso di annullamento del Corso, gli Organizzatori saranno tenuti a rimborsare al Partecipante esclusivamente il Prezzo; il Partecipante non avrà diritto a ricevere dagli Organizzatori e/o dal Gestore alcun ulteriore rimborso, risarcimento o indennizzo per i danni eventualmente subiti a causa dell’annullamento del Corso.

10.3. Le prove pratiche dei Corsi e il Test Ride si terranno anche in caso di pioggia, a meno che ciò non determini il venir meno delle necessarie condizioni di sicurezza.

10.4. In caso di impossibilità totale di svolgimento dei Corsi e di uso della pista del circuito a causa di condizioni meteorologiche avverse che, a insindacabile giudizio degli Organizzatori o del Gestore, possono determinare rischi per la sicurezza dei Partecipanti, gli Organizzatori provvederanno a rimborsare ad ogni Partecipante, entro 60 giorni dalla data in cui doveva svolgersi il Corso, il 60% del costo di partecipazione e/o di noleggio dell’attrezzatura già pagato dal Partecipante o Visitatore, rinunciando sin da ora – il Partecipante e/o il suo sostituto e il Visitatore – a richiedere qualsiasi ulteriore rimborso e/o somma a qualunque titolo.

10.5. Alcun rimborso sarà riconosciuto laddove, nelle ipotesi di cui al precedente art. 10.4, gli Organizzatori abbiano offerto al Partecipante, suo sostituto o Visitatore di partecipare a Days of Joy in altra data, restando invariati i Circuiti.

 

ART. 11. INFORMAZIONI

11.1. Per ogni comunicazione e informazione inerente al Corso il Partecipante potrà contattare gli Organizzatori all’indirizzo di posta elettronica daysofjoy@dueruote.it o telefonare al Numero 02 8247 2344 attivo dal Lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00

 

ART. 12. DIRITTO DI RECESSO

12.1. Il partecipante potrà recedere dal contratto di partecipazione entro quattordici giorni lavorativi dall’invio dell’ordine di acquisto mediante comunicazione da inviare a mezzo pec o raccomandata a/r al seguente indirizzo: Editoriale Domus s.p.a. – Via Gianni Mazzocchi, 1/3 20089 Rozzano (MI) – ufficio marketing, pec legale@editorialedomus.it. Nel caso in cui, nel frattempo, il Partecipante abbia ricevuto materiale di qualsiasi tipo relativo al Corso dovrà restituirlo a Ducati all’indirizzo sopraindicato con lettera assicurata a proprie spese ed a proprio rischio.

12.2. Il Partecipante che invierà la comunicazione di recesso entro il termine (farà fede il timbro di accettazione dell’ufficio postale mittente nel caso di raccomandata a.r.) e con le modalità su indicate avrà diritto al rimborso del Prezzo effettivamente pagato.

 

ART. 13. INTERO ACCORDO

13.1. Il Contratto di Partecipazione costituisce integrale ed essenziale accordo tra le Parti e sostituisce qualsiasi contratto, accordo o intesa precedentemente intercorsi tra le Parti sulla medesima materia.

13.2. Il Partecipante autorizza espressamente gli Organizzatori ad utilizzare il proprio indirizzo e-mail in relazione alle attività inerenti il Contratto di Partecipazione. In particolare, il Partecipante accetta che la conferma scritta dei termini e condizioni contenute nel Contratto di Partecipazione sia effettuata via e-mail e si impegna a scaricare, e conservare il Contratto di Partecipazione (mediante stampa su carta e/o memorizzazione duratura).

13.3. Qualsiasi variazione o modifica del Contratto di Partecipazione dovrà essere accettata per iscritto da entrambe le Parti.

 

ART. 14. CONSUMATORI

14.1. Le condizioni del presente contratto di partecipazione non pregiudicheranno in alcun modo i diritti attribuiti dalla legge italiana ai partecipanti che agiscano in qualità di “consumatori” ai sensi del decreto legislativo 6 settembre 2005 n.206 – codice del consumo a norma dell’articolo 7 della legge 29 luglio 2003 n.299.

 

ART. 15. CESSIONE

15.1. Gli Organizzatori potranno cedere a terzi, in tutto o in parte, i diritti e gli obblighi assunti ai sensi del Contratto di Partecipazione. Al contrario, e fatto salvo quanto previsto dall’articolo 7 del presente Regolamento, il Partecipante non potrà cedere a terzi, in tutto o in parte, i diritti e gli obblighi assunti ai sensi del Contratto di Partecipazione, senza il preventivo consenso scritto degli Organizzatori.

 

ART. 16. COMUNICAZIONI

16.1. Tutte le comunicazioni tra le Parti relative al Contratto di Partecipazione dovranno essere effettuate per iscritto ed inviate all’indirizzo dell’altra Parte indicato nel Contratto di Partecipazione o nell’ordine di acquisto del Corso.

16.2. Le comunicazioni che incidono sulla validità o sull’esistenza del presente Contratto di Partecipazione dovranno essere consegnate a mano o spedite a mezzo di pec, o di lettera raccomandata con avviso di ricevimento.

 

ART. 17. LINGUA

17.1. Il Regolamento viene redatto in italiano e in inglese. Nel caso di qualsivoglia discordanza tra i testi nelle due lingue, prevarrà il testo in lingua italiana.

 

ART. 18. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

18.1. Il Contratto di Partecipazione sarà disciplinato ed interpretato in conformità alle leggi italiane.

18.2. Per ogni controversia derivante dal Contratto di Partecipazione o ad esso relativa sarà competente in via esclusiva: a) il Foro del luogo di residenza o di domicilio del Partecipante se il Partecipante è un consumatore ai sensi della normativa italiana vigente e risiede o è domiciliato in Italia; b) il Foro di Bologna, Italia, in ogni altro caso.

18.3. Per tutto quanto qui non espressamente previsto valgono le disposizioni di legge vigenti nell’ordinamento italiano